Traer la historia al presente es la intención de la exposición “In Tlilli in Tlapalli" Imágenes de la nueva tierra: identidad indígena después de la nueva conquista, en la cual es posible ver códices originales y copias, murales con pigmentos originales y hasta un jardín de donde se extrajeron los tintes para estas obras.

En el Museo Amparo durante cuatro meses será posible apreciar la muestra que se trata de un proyecto original de Diana Magaloni y Mariana Castillo, el cual se presenta por primera vez en México en el que se entrelazan los archivos históricos y el arte contemporáneo sin la intención de modificar los originales.

De acuerdo con la presentación de las artistas dentro de la muestra es posible encontrar documentos coloniales de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia y mapas-pinturas del Archivo General de la Nación junto con el Códice Florentino en formato facsimilar y digital, por mencionar algunos.