/ lunes 21 de marzo de 2022

Términos misóginos y machistas aprobados por la RAE que se usan a diario

La RAE ha sido criticada en diferentes ocasiones por mantener palabras que degradan a las mujeres

La Real Academia de la Lengua Española (RAE), fue señalada por avalar palabras misóginas que promueven la desigualdad de género; sus significados están relacionados con normas y roles sociales que ponen a las mujeres en desventaja o las estigmatiza, por eso usuarios en redes sociales solicitaron que las eliminen de su diccionario.

La RAE se denomina como la máxima autoridad del idioma español pues presenta las reglas del lenguaje, aunque es usada como referencia oficial, diversos organismos, catedráticos, investigadores y ciudadanos, han comentado que su catálogo no corresponde a la realidad que buscan representar.

La institución constantemente actualiza su contenido, que comparte en sus diferentes publicaciones, de esta forma, luego de una serie de reclamos en el año 2018 retiraron uno de los significados de ‘fácil’ que decía: “Dicho especialmente de una mujer que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales”, pero aún conservan otros de este tipo.

PALABRAS MACHISTAS APROBADAS POR LA RAE

Sexo débil: "1. m. Conjunto de las mujeres".

Sexo fuerte: "1. m. Conjunto de los varones".

Cocinillas: "1. m. coloq. Esp. Hombre que se entromete en las tareas domésticas, especialmente en las de cocina".

Hombre público: "1. m. Hombre que tiene presencia e influjo en la vida social".

Mujer pública: "1. f. Prostituta".

Hombre de la calle: "1. m. Persona normal y corriente".

Mujer de la calle: "2. f. Prostituta que busca a sus clientes en la calle".

Cabe señalar que todo lo avalado por la RAE supuestamente es correcto dentro del castellano, es decir, cualquiera de los significados presentados, puede ser utilizado en los países hispanohablantes porque la institución lo permite.

LA RAE Y EL LENGUAJE INCLUSIVO

También conocido como no sexista o neutro, es una forma de comunicación que busca la inclusión de todas las personas, esta propuesta pretende que se reconozcan las identidades de género, además, evita que lo masculino sea usado como predominante. Se emplea en diferentes países, entre ellos seis reconocidos por las Naciones Unidas.

El lenguaje inclusivo no es cambiar la última letra de todas las palabras por la ‘e’, sino respetar los pronombres de cada uno, estos son los ejemplos del uso adecuado y el incorrecto:

Correcto: ‘Me gusta tu ropa, te ves muy guapa’ o ‘Me gusta tu ropa, te ves muy guapo’ o ‘Me gusta tu ropa, te ves muy guape’.

Incorrecto: ‘Me guste te rope, te ves muy guape’.

La gente que se opone a este lenguaje recurre a la RAE para decir que no ha sido aprobado, sin embargo, la institución ya hizo una declaración al respecto, en donde señaló que se deben respetar los pronombres de cada persona, sin importar son es masculinos, femeninos o neutros. “Le recomendamos que pregunte a dicha persona cómo desea ser tratada”, contestaron.

La Real Academia de la Lengua Española (RAE), fue señalada por avalar palabras misóginas que promueven la desigualdad de género; sus significados están relacionados con normas y roles sociales que ponen a las mujeres en desventaja o las estigmatiza, por eso usuarios en redes sociales solicitaron que las eliminen de su diccionario.

La RAE se denomina como la máxima autoridad del idioma español pues presenta las reglas del lenguaje, aunque es usada como referencia oficial, diversos organismos, catedráticos, investigadores y ciudadanos, han comentado que su catálogo no corresponde a la realidad que buscan representar.

La institución constantemente actualiza su contenido, que comparte en sus diferentes publicaciones, de esta forma, luego de una serie de reclamos en el año 2018 retiraron uno de los significados de ‘fácil’ que decía: “Dicho especialmente de una mujer que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales”, pero aún conservan otros de este tipo.

PALABRAS MACHISTAS APROBADAS POR LA RAE

Sexo débil: "1. m. Conjunto de las mujeres".

Sexo fuerte: "1. m. Conjunto de los varones".

Cocinillas: "1. m. coloq. Esp. Hombre que se entromete en las tareas domésticas, especialmente en las de cocina".

Hombre público: "1. m. Hombre que tiene presencia e influjo en la vida social".

Mujer pública: "1. f. Prostituta".

Hombre de la calle: "1. m. Persona normal y corriente".

Mujer de la calle: "2. f. Prostituta que busca a sus clientes en la calle".

Cabe señalar que todo lo avalado por la RAE supuestamente es correcto dentro del castellano, es decir, cualquiera de los significados presentados, puede ser utilizado en los países hispanohablantes porque la institución lo permite.

LA RAE Y EL LENGUAJE INCLUSIVO

También conocido como no sexista o neutro, es una forma de comunicación que busca la inclusión de todas las personas, esta propuesta pretende que se reconozcan las identidades de género, además, evita que lo masculino sea usado como predominante. Se emplea en diferentes países, entre ellos seis reconocidos por las Naciones Unidas.

El lenguaje inclusivo no es cambiar la última letra de todas las palabras por la ‘e’, sino respetar los pronombres de cada uno, estos son los ejemplos del uso adecuado y el incorrecto:

Correcto: ‘Me gusta tu ropa, te ves muy guapa’ o ‘Me gusta tu ropa, te ves muy guapo’ o ‘Me gusta tu ropa, te ves muy guape’.

Incorrecto: ‘Me guste te rope, te ves muy guape’.

La gente que se opone a este lenguaje recurre a la RAE para decir que no ha sido aprobado, sin embargo, la institución ya hizo una declaración al respecto, en donde señaló que se deben respetar los pronombres de cada persona, sin importar son es masculinos, femeninos o neutros. “Le recomendamos que pregunte a dicha persona cómo desea ser tratada”, contestaron.

Local

Francisco Javier Guerrero: El Señor de las Donas, un clásico en Loma Bella | Clásicos Poblanos

Con más de 40 años de dedicarse a la venta en su bicicleta, su historia es un testimonio de perseverancia, amor familiar y emprendimiento

Local

Estrenará prepa Zapata de la BUAP instalaciones, conoce su nueva ubicación

Fue en junio del año pasado cuando el Consejo Universitario aprobó el cambio de la preparatoria a un nuevo predio

Policiaca

Se salva motociclista tras ser embestido por ruta 38-A en nuevo puente de la Central de Abasto

El presunto responsable avanzó varios metros con su unidad de trabajo hasta que se detuvo sin poder darse a la fuga

Estado

Buscamos qué dejarle a Puebla, no qué llevarnos: Sergio Salomón

Así lo expuso el mandatario al entregar patrullas, chalecos balísticos, kits de uniformes y armamento a la Policía Estatal y a municipios

Policiaca

Era de Veracruz hombre asesinado en Bello Horizonte y convivió horas antes con sus atacantes

Los asesinos huyeron en una camioneta que ahora es buscada por todas las corporaciones policiales

Local

Habrá un reordenamiento completo del Centro Histórico de Puebla

Incluirá a todos los sectores que trabajan en el corazón del municipio con énfasis en los ambulantes y las sexoservidoras