/ martes 29 de agosto de 2023

Presentan siete convocatorias para creación de cuento en lenguas originarias

Los concursos de cuento en lenguas originarias repartirán un total de 84 mil pesos en premios

Como parte de las convocatorias de concurso de creación de cuento impulsadas por el Gobierno de Puebla por medio de la Secretaría de Cultura se presentaron siete diferentes al ser enfocadas en lenguas originarias.

De esta forma, los concursos de cuentos son para escribirlo en las lenguas: mazateco, mixteco, náhuatl, otomí, popoloca, tepehua y totonaco.

Pueden participar personas mayores de edad y con residencia comprobable en el estado de Puebla.

Los ganadores de cada uno de los concursos recibirán un premio de 12 mil pesos, por lo que en total se repartirán 84 mil pesos en premios. Desde este 28 de agosto se encuentra abierta la convocatoria y el límite para entregar un cuento será hasta las 13:00 horas del 3 de octubre.

¿Cómo participar en la convocatoria de cuento en lenguas originarias?

A pesar de ser siete convocatorias diferentes, una por cada lengua originaria, el formato del cuento como los requisitos son los mismos, por lo que solo son detalles como el asunto en el correo al que se mandará el proyecto en donde se muestran diferencias.

En cuanto al cuento este debe ser original e inédito, de tema libre y con una extensión de tres cuartillas mínimo y máxima de 15 cuartillas. De estar escrito en la lengua originaria que se elija para concursar: mazateco, mixteco, náhuatl, otomí, popoloca, tepehua y totonaco, y muy importante, se debe adjuntar una traducción al español.

El documento del cuento debe tener las siguientes características:

Debe ser en hoja tamaño carta.

Margen de 2.5 cm. superior e inferior, y 3 cm. en los lados derecho e izquierdo.

Interlineado de 1.5.

Tipografía Times New Roman de 12 puntos para el texto y de 10 puntos para las notas y Justificado.

El título del cuento debe ser en negritas y centrado.

Se pide que el nombre del archivo cuente el nombre de la obra y el seudónimo de quien escribe para que quede de la siguiente manera: obra_seudónimo.pdf

El documento debe ser exportado en formato PDF.

Se debe entregar una copia traducida al español respetando el mismo formato anterior para el documento.

Junto al cuento es necesario que se envíen los siguientes documentos:

Copia de acta de nacimiento no mayor a cinco años.

Identificación oficial vigente.

Documento que acredite la residencia en Puebla no mayor a tres meses como el recibo de la luz, teléfono, agua, etc.

Número de teléfono celular y fijo con clave LADA.

Breve semblanza curricular.

Carta declaratoria firmada en donde el autor exprese que la obra es original e inédita, además de que pondrá su disponibilidad para otorgar los derechos de explotación de la obra y que no existe limitación o compromiso alguno que impida la cesión en exclusiva de los derechos de explotación de la obra a favor de la Secretaría de Cultura del gobierno de Puebla.

Toda esta información debe ser enviada en un correo electrónico a la dirección: talleres.literarios@puebla.gob.mx y en el asunto se debe aclarar la convocatoria en la que se participa de la siguiente manera:

Cuento en mazateco colocar en el asunto: XXVIII Concurso de Cuento Mazateco.

Cuento en mixteco colocar en el asunto: XXXII Concurso de Cuento Mixteco.

Cuento en náhuatl colocar en el asunto: XXXIX Concurso de Cuento Náhuatl.

Cuento en otomí colocar en el asunto: XXVII Concurso de Cuento Otomí.

Cuento en popoloca colocar en el asunto: XXVIII Concurso de Cuento Popolaca.

Cuento en tepehua colocar en el asunto: XXVI Concurso de Cuento Tepehua.

Cuento en totonaco colocar en el asunto: XXXIX Concurso de Cuento Totonaco.

En caso de mandar la información de manera correcta se recibirá un correo en donde se confirmará la participación. Un jurado seleccionado por la Dirección de Fomento Cultura de la Secretaría de Cultura se encargará de evaluar la obra y los ganadores se darán a conocer la segunda semana de noviembre en las redes sociales de la secretaría (@CulturaGobPue) y en su página sc.puebla.gob.mx. Si quieres conocer más de estas convocatorias de cuento en lenguas originarias, solo da click aquí.

Como parte de las convocatorias de concurso de creación de cuento impulsadas por el Gobierno de Puebla por medio de la Secretaría de Cultura se presentaron siete diferentes al ser enfocadas en lenguas originarias.

De esta forma, los concursos de cuentos son para escribirlo en las lenguas: mazateco, mixteco, náhuatl, otomí, popoloca, tepehua y totonaco.

Pueden participar personas mayores de edad y con residencia comprobable en el estado de Puebla.

Los ganadores de cada uno de los concursos recibirán un premio de 12 mil pesos, por lo que en total se repartirán 84 mil pesos en premios. Desde este 28 de agosto se encuentra abierta la convocatoria y el límite para entregar un cuento será hasta las 13:00 horas del 3 de octubre.

¿Cómo participar en la convocatoria de cuento en lenguas originarias?

A pesar de ser siete convocatorias diferentes, una por cada lengua originaria, el formato del cuento como los requisitos son los mismos, por lo que solo son detalles como el asunto en el correo al que se mandará el proyecto en donde se muestran diferencias.

En cuanto al cuento este debe ser original e inédito, de tema libre y con una extensión de tres cuartillas mínimo y máxima de 15 cuartillas. De estar escrito en la lengua originaria que se elija para concursar: mazateco, mixteco, náhuatl, otomí, popoloca, tepehua y totonaco, y muy importante, se debe adjuntar una traducción al español.

El documento del cuento debe tener las siguientes características:

Debe ser en hoja tamaño carta.

Margen de 2.5 cm. superior e inferior, y 3 cm. en los lados derecho e izquierdo.

Interlineado de 1.5.

Tipografía Times New Roman de 12 puntos para el texto y de 10 puntos para las notas y Justificado.

El título del cuento debe ser en negritas y centrado.

Se pide que el nombre del archivo cuente el nombre de la obra y el seudónimo de quien escribe para que quede de la siguiente manera: obra_seudónimo.pdf

El documento debe ser exportado en formato PDF.

Se debe entregar una copia traducida al español respetando el mismo formato anterior para el documento.

Junto al cuento es necesario que se envíen los siguientes documentos:

Copia de acta de nacimiento no mayor a cinco años.

Identificación oficial vigente.

Documento que acredite la residencia en Puebla no mayor a tres meses como el recibo de la luz, teléfono, agua, etc.

Número de teléfono celular y fijo con clave LADA.

Breve semblanza curricular.

Carta declaratoria firmada en donde el autor exprese que la obra es original e inédita, además de que pondrá su disponibilidad para otorgar los derechos de explotación de la obra y que no existe limitación o compromiso alguno que impida la cesión en exclusiva de los derechos de explotación de la obra a favor de la Secretaría de Cultura del gobierno de Puebla.

Toda esta información debe ser enviada en un correo electrónico a la dirección: talleres.literarios@puebla.gob.mx y en el asunto se debe aclarar la convocatoria en la que se participa de la siguiente manera:

Cuento en mazateco colocar en el asunto: XXVIII Concurso de Cuento Mazateco.

Cuento en mixteco colocar en el asunto: XXXII Concurso de Cuento Mixteco.

Cuento en náhuatl colocar en el asunto: XXXIX Concurso de Cuento Náhuatl.

Cuento en otomí colocar en el asunto: XXVII Concurso de Cuento Otomí.

Cuento en popoloca colocar en el asunto: XXVIII Concurso de Cuento Popolaca.

Cuento en tepehua colocar en el asunto: XXVI Concurso de Cuento Tepehua.

Cuento en totonaco colocar en el asunto: XXXIX Concurso de Cuento Totonaco.

En caso de mandar la información de manera correcta se recibirá un correo en donde se confirmará la participación. Un jurado seleccionado por la Dirección de Fomento Cultura de la Secretaría de Cultura se encargará de evaluar la obra y los ganadores se darán a conocer la segunda semana de noviembre en las redes sociales de la secretaría (@CulturaGobPue) y en su página sc.puebla.gob.mx. Si quieres conocer más de estas convocatorias de cuento en lenguas originarias, solo da click aquí.

Local

Estrena TV Española documental de Cecilia Monzón y exhibe trabas legales del caso

Ahí el fiscal Gilberto Higuera señala que hay pruebas suficientes para dar una condena “ejemplar” a los involucrados

Cultura

Villa Iluminada, Tecate Comuna, Gloria Trevi y más este fin de semana en Puebla

Del 22 al 24 de noviembre habrá diferentes actividades en la ciudad y sus alrededores

Policiaca

Asalta grupo armado Bodega Aurrerá en Xilotzingo a plena luz del día

Los delincuentes rompieron las vitrinas donde se encontraban los teléfonos celulares para poder llevárselos, así como otros objetos de valor

Local

¿Dónde se ubicará la nueva sede de la preparatoria Zapata de la BUAP?

Ubicada en la colonia Jesús García, esta nueva sede revivirá un espacio ya conocido por los poblanos al ser una salida de transporte

Local

Anuncian reducción de carriles sobre Periférico Ecológico, conoce fechas y más detalles

Las autoridades señalaron que este cambio será por los trabajos de construcción de la Línea 4