/ miércoles 5 de junio de 2024

¿Hablas ruso? 7 palabras que usamos cotidianamente y su origen es ruso

La influencia del ruso ha logrado llegar a diferentes naciones alrededor del mundo, como México

El ruso es el idioma oficial de Rusia y es hablado por millones de personas. Además, ha sido reconocido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Su influencia se extiende a países de la antigua Unión Soviética, como Ucrania, Bielorrusia o Kazajistán.

Su origen se remonta al eslavo eclesiástico antiguo, que era de la Iglesia Ortodoxa. Este, a su vez, deriva del eslavo común, que era hablado por los pueblos que se asentaron en el este de Europa alrededor del siglo VI. Con el tiempo, comenzó a diferenciarse de otros.

➡️ Únete al canal de El Sol de Puebla en WhatsApp para no perderte la información más importante

Su alfabeto ha sido adaptado y modificado a lo largo de los siglos, y la versión moderna consta de 33 letras. Su gramática puede ser compleja debido a la presencia de seis casos gramaticales en un sistema verbal. Su impacto se ha expandido a otros lugares, entre ellos México.

Palabras en español que vienen del ruso

El español, como muchos otros, ha incorporado palabras de diversas lenguas a lo largo de su historia. Aunque la influencia del ruso no es tan extensa como en otros casos, existen varias palabras de cpm este origen que llegaron a nuestro vocabulario cotidiano; algunas han tenido algunos cambios pero otras no. Aquí te dejamos diez ejemplos:

Vodka: Esta bebida alcohólica, cuyo nombre proviene del diminutivo de "voda" (agua en ruso), es mundialmente conocida y ampliamente consumida.

Tundra: Esta palabra describe un bioma caracterizado por su clima frío y su vegetación escasa, típico de las regiones árticas, y proviene directamente del ruso "тундра" (tundra).

Intelligentsia (inteligencia): Derivada del ruso "интеллигенция" (intelligentsiya), esta palabra se refiere a la clase intelectual o a los intelectuales de una sociedad.

Varias palabras vienen de este idioma. Foto: Pixabay

Sable: Aunque la palabra "sable" tiene orígenes en varios idiomas, su forma y uso específico en contextos rusos han influido en su adopción en español.

Cosmonauta: Este término, derivado del ruso "космонавт" (kosmonavt), se utiliza para referirse a los astronautas, especialmente aquellos de origen ruso o soviético.

Matrushka: Las famosas muñecas rusas que se colocan una dentro de otra se llaman "matrushkas" o "matrioshkas", y este término se ha adoptado en español para referirse a ellas.

Beluga: Esta palabra se usa para referirse a una especie de esturión del que se obtiene el caviar más caro y apreciado. Proviene del ruso "белуга" (beluga), que significa "blanco".

El ruso es el idioma oficial de Rusia y es hablado por millones de personas. Además, ha sido reconocido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Su influencia se extiende a países de la antigua Unión Soviética, como Ucrania, Bielorrusia o Kazajistán.

Su origen se remonta al eslavo eclesiástico antiguo, que era de la Iglesia Ortodoxa. Este, a su vez, deriva del eslavo común, que era hablado por los pueblos que se asentaron en el este de Europa alrededor del siglo VI. Con el tiempo, comenzó a diferenciarse de otros.

➡️ Únete al canal de El Sol de Puebla en WhatsApp para no perderte la información más importante

Su alfabeto ha sido adaptado y modificado a lo largo de los siglos, y la versión moderna consta de 33 letras. Su gramática puede ser compleja debido a la presencia de seis casos gramaticales en un sistema verbal. Su impacto se ha expandido a otros lugares, entre ellos México.

Palabras en español que vienen del ruso

El español, como muchos otros, ha incorporado palabras de diversas lenguas a lo largo de su historia. Aunque la influencia del ruso no es tan extensa como en otros casos, existen varias palabras de cpm este origen que llegaron a nuestro vocabulario cotidiano; algunas han tenido algunos cambios pero otras no. Aquí te dejamos diez ejemplos:

Vodka: Esta bebida alcohólica, cuyo nombre proviene del diminutivo de "voda" (agua en ruso), es mundialmente conocida y ampliamente consumida.

Tundra: Esta palabra describe un bioma caracterizado por su clima frío y su vegetación escasa, típico de las regiones árticas, y proviene directamente del ruso "тундра" (tundra).

Intelligentsia (inteligencia): Derivada del ruso "интеллигенция" (intelligentsiya), esta palabra se refiere a la clase intelectual o a los intelectuales de una sociedad.

Varias palabras vienen de este idioma. Foto: Pixabay

Sable: Aunque la palabra "sable" tiene orígenes en varios idiomas, su forma y uso específico en contextos rusos han influido en su adopción en español.

Cosmonauta: Este término, derivado del ruso "космонавт" (kosmonavt), se utiliza para referirse a los astronautas, especialmente aquellos de origen ruso o soviético.

Matrushka: Las famosas muñecas rusas que se colocan una dentro de otra se llaman "matrushkas" o "matrioshkas", y este término se ha adoptado en español para referirse a ellas.

Beluga: Esta palabra se usa para referirse a una especie de esturión del que se obtiene el caviar más caro y apreciado. Proviene del ruso "белуга" (beluga), que significa "blanco".

Policiaca

Se incendia Gran Bodega de Amalucan; un trabajador resultó lesionado

Agentes viales e incluso elementos del Ejército Mexicano que activaron el Plan DN-III-E se mantuvieron en la zona para prestar auxilio

Local

¿Tienes auto o moto?, checa cuánto te costarán sus impuestos en 2025

El incremento será debido al ajuste inflacionario del 5.5 por ciento que se contempló en la Ley de Ingresos del Estado de Puebla para el Ejercicio Fiscal 2025

Local

Morena y aliados rechazan aumentos a las tarifas de Agua de Puebla

Diputados aseveran que no aprobarán incrementos en tanto no mejore el servicio de la empresa concesionaria

Policiaca

Ahora patrulla de la SSC atropella a joven en el Bulevar Atlixco

Es el tercer accidente en el que se ve involucrada la dependencia en lo que va de esta semana

Local

El Frente Cívico Nacional presume respaldo en 80 municipios poblanos

La organización que respaldó a la excandidata presidencial Xóchitl Gálvez en las pasadas elecciones, ahora busca su registro como partido político

Policiaca

Reabren tras 5 horas la Vía Atlixcáyotl por volcadura de pipa con gas

Con chorros de agua a presión y pulverizada los vulcanos procedieron a la mitigación de riesgos