Nuevamente la conductora del matutino de Televisa, Andrea Legarreta dio de qué hablar, ya que protagonizó un momento incómodo para la producción de Hoy.
Durante la entrevista al ex miembro de One Direction, Liam Payne, la conductora se inconformó porque en la producción de Magda Rodríguez, nadie se preocupó por traducir al español la entrevista que su compañera Natalia Téllez le hacía al cantante de pop.
Tal fue su molestia que interrumpió en la entrevista para preguntar, ¿Hay alguien que está traduciendo esto?, por lo que la negativa respuesta molestó a la conductora, a tal grado que minutos antes de terminar el segmento ella salió de escena.