¿Quién no recuerda la canción “Frijolero” de Molotov? Un tema bastante sonado, que formó parte del disco “Dance and dense denso”, y que dio mucho de qué hablar en la década de los 2000, por retratar la discriminación de las de autoridades fronterizas de Estados Unidos con los migrantes mexicanos.
A casi 20 años de su lanzamiento, su popularidad ha resurgido, luego de que el usuario de YouTube, Pedro Cutipa, se encargara de recopilar en un sólo video la reacción de varios creadores de contenido estadounidenses al escuchar la letra de melodía, por primera vez, mismas que van desde la sorpresa hasta la risa.
- TAMBIÉN PUEDES LEER: Hombre construye casa de cartón para vivir en Los Ángeles y se hace viral
Y es que Molotov es una banda mexicana que siempre se ha caracterizado por ser una de las agrupaciones más irreverentes y polémicas del rock nacional, en la que Micky Huidobro, Tito Fuentes, Randy Ebright y Paco Ayala han sobresalido desde la época de los noventas gracias a sus letras cargadas de críticas a la esfera política y social de nuestro país; algo que en esos años era impensable.
El título de la canción, se refiere a la traducción de “Beaner”, un término con el que algunas personas en Estados Unidos se refieren a los mexicanos, pero de una manera despectiva; la letra de la canción cuenta con frases tanto en inglés como en español para retratar el sentimiento de los migrantes mexicanos cuando se van del país en busca de una mejor vida.
- Te puede interesar: Tiktoker vende su leche materna y gana más de 270 mil pesos
En aquel entonces, la canción de “Frijolero” termino vetada de la radio y tv del país vecino, debido a los fragmentos del tema que señalaban el racismo que existe en la policía fronteriza y otras acusaciones que no gustaron, tales como: “Don’t call me gringo, you beaner” (no me llames gringo, frijolero) o “De la droga que sembramos ustedes son consumidores”, entre otros.
¿CUÁLES FUERON LAS REACCIONES A LA LETRA Y EL VIDEO DE “FRIJOLERO”?
Cara de ¿What? Y sorpresa fue la que puso un grupo creadores de contenido estadounidenses al escuchar la canción “Frijolero” de Molotov por primera vez, mismas que fueron recopiladas en un video por el usuario de YouTube Pedro Cutipa.
A pesar de que muchos de ellos no sabían lo que decía la canción en español, fueron sorprendidos por los fragmentos cantados en inglés que contienen fuertes comentarios sobre el racismo y reclamos hacia el país vecino.
“¿Acaso están insultando a América?”, refirió una de las personas que reaccionaron al tema, mientras otras más demostraron su impacto a través de sus gestos al oír el “don’t call me gringo, you fucking beaner”.
Y es que en el video musical la banda también causó controversia por mostrar caricaturas de los entonces presidentes de Estados Unidos, George W. Bush, y de México, Vicente Fox, así como mencionar temas como el narcotráfico de México y EU, la deuda externa y la Independencia de Texas que terminó por quitarle territorio a nuestro país.
Si deseas ver más personas reaccionando al tema de “Frijolero” de Molotov, lo único que tienes que hacer es teclear “Frijolero Molotov reaction” en cualquier red social.