/ lunes 31 de enero de 2022

Estos son los famosos que no reconociste en el doblaje de películas de Disney

Algunos artistas de edad avanzada decidieron incursionar en esta arte en años recientes

Muchos disfrutan de las películas animadas, sin prestar atención a quien se encuentra detrás de la voz, pese a que se podría tratar de tu artista favorito y aquí te contamos de algunas voces que quizá no reconociste cuando las viste en la pantalla.

Y es que pese a que algunos como Eugenio Derbez tienen un tono de voz peculiar que lo hace reconocible como Mushu en “Mulán” o Burro en “Shrek”, pero otros más han hecho del doblaje un arma para camuflar su voz entre los dibujos animados y ganarse los aplausos del público.

Uno de estos casos es el de Gloria Estefan que le dio vida a Juárez en “Fuerza G”. Foto: Disney

Uno de estos casos es el de Gloria Estefan que le dio vida a Juárez en “Fuerza G”, que llegó de la mano de Disney en 2009, mientras que en la versión en inglés su voz cobró vida con Penélope Cruz.

Otro personaje es Jane de “Tarzan”, que cobró vida gracias a Lucero en 1999. Foto: Disney

Otro personaje es Jane de “Tarzan”, que cobró vida gracias a Lucero en 1999, mientras que Eduardo Palomo fue quien dio voz al protagonista.

Chayanne no perdió la oportunidad de adentrarse en el mundo del lenguaje y se convirtió en un príncipe de Disney. Foto: Disney

Por su parte Chayanne no perdió la oportunidad de adentrarse en el mundo del lenguaje y se convirtió en un príncipe de Disney, luego de que en 2010 fue convocado para interpretar a Flynn en “Enredados”, mientras Danna Paola prestó su voz a Rapunzel.

Otro personaje del recuerdo es Elastigirl, quien surgió de la voz de Consuelo Duval en “Los Increíbles”. Foto: Disney

Otro personaje del recuerdo es Elastigirl, quien surgió de la voz de Consuelo Duval en “Los Increíbles” pero no fue la única, sino que también formaron parte del elenco Víctor Trujillo como Mr. Increíble y Omar Chaparro como Síndrome.

Angélica Aragón, también llamada “la reina de las telenovelas”, llegó a las caricaturas animadas en 2016. Foto: Disney

Angélica Aragón, también llamada “la reina de las telenovelas”, llegó a las caricaturas animadas en 2016 para darle voz a Tala, la abuela que guía a Moana, en la cinta del mismo nombre.

Otra icónica actriz que incursionó en los últimos años en el mundo del doblaje es María Antonieta de las Nieves “La Chilindrina”. Foto: Disney

Otra icónica actriz que incursionó en los últimos años en el mundo del doblaje es María Antonieta de las Nieves “La Chilindrina”, quien se dio la oportunidad de iniciarse en esta experiencia con Vanellope, en la película “Ralph el demoledor”.

En esta lista también se encuentra Édgar Vivar, mejor conocido por sus personajes en “El Chavo del 8”. Foto: Disney

Finalmente, en esta lista también se encuentra Édgar Vivar, mejor conocido por sus personajes en “El Chavo del 8”, quien prestó su voz para el chef Auguste en “Ratatouille”, Dug en “Up: una aventura de altura”, además de a Silas Pietraseron y el guardián de la corona en “Mi villano favorito”.

Muchos disfrutan de las películas animadas, sin prestar atención a quien se encuentra detrás de la voz, pese a que se podría tratar de tu artista favorito y aquí te contamos de algunas voces que quizá no reconociste cuando las viste en la pantalla.

Y es que pese a que algunos como Eugenio Derbez tienen un tono de voz peculiar que lo hace reconocible como Mushu en “Mulán” o Burro en “Shrek”, pero otros más han hecho del doblaje un arma para camuflar su voz entre los dibujos animados y ganarse los aplausos del público.

Uno de estos casos es el de Gloria Estefan que le dio vida a Juárez en “Fuerza G”. Foto: Disney

Uno de estos casos es el de Gloria Estefan que le dio vida a Juárez en “Fuerza G”, que llegó de la mano de Disney en 2009, mientras que en la versión en inglés su voz cobró vida con Penélope Cruz.

Otro personaje es Jane de “Tarzan”, que cobró vida gracias a Lucero en 1999. Foto: Disney

Otro personaje es Jane de “Tarzan”, que cobró vida gracias a Lucero en 1999, mientras que Eduardo Palomo fue quien dio voz al protagonista.

Chayanne no perdió la oportunidad de adentrarse en el mundo del lenguaje y se convirtió en un príncipe de Disney. Foto: Disney

Por su parte Chayanne no perdió la oportunidad de adentrarse en el mundo del lenguaje y se convirtió en un príncipe de Disney, luego de que en 2010 fue convocado para interpretar a Flynn en “Enredados”, mientras Danna Paola prestó su voz a Rapunzel.

Otro personaje del recuerdo es Elastigirl, quien surgió de la voz de Consuelo Duval en “Los Increíbles”. Foto: Disney

Otro personaje del recuerdo es Elastigirl, quien surgió de la voz de Consuelo Duval en “Los Increíbles” pero no fue la única, sino que también formaron parte del elenco Víctor Trujillo como Mr. Increíble y Omar Chaparro como Síndrome.

Angélica Aragón, también llamada “la reina de las telenovelas”, llegó a las caricaturas animadas en 2016. Foto: Disney

Angélica Aragón, también llamada “la reina de las telenovelas”, llegó a las caricaturas animadas en 2016 para darle voz a Tala, la abuela que guía a Moana, en la cinta del mismo nombre.

Otra icónica actriz que incursionó en los últimos años en el mundo del doblaje es María Antonieta de las Nieves “La Chilindrina”. Foto: Disney

Otra icónica actriz que incursionó en los últimos años en el mundo del doblaje es María Antonieta de las Nieves “La Chilindrina”, quien se dio la oportunidad de iniciarse en esta experiencia con Vanellope, en la película “Ralph el demoledor”.

En esta lista también se encuentra Édgar Vivar, mejor conocido por sus personajes en “El Chavo del 8”. Foto: Disney

Finalmente, en esta lista también se encuentra Édgar Vivar, mejor conocido por sus personajes en “El Chavo del 8”, quien prestó su voz para el chef Auguste en “Ratatouille”, Dug en “Up: una aventura de altura”, además de a Silas Pietraseron y el guardián de la corona en “Mi villano favorito”.

Policiaca

Bodega Aurrerá de Amalucan, nuevo blanco de la delincuencia

Fueron dos sujetos encapuchados, quienes con armas en mano entraron a la Bodega Aurrerá, amagaron a los empleados y se llevaron mercancía.

Local

Tecate Comuna 2024: Entre el ska y los retos de la inclusión para personas con discapacidad

Desde Guadalajara y con bastón: Roberto celebra la música y la memoria en el Tecate Comuna

Local

Sergio Salomón cumple meta de mil aulas y entrega obras en Zacatlán y Calpan

Céspedes Peregrina hizo hincapié en que el cuidado de los mercados fue una prioridad en su administración

Local

Registra Popocatépetl 70 exhalaciones en las últimas 24 horas

El Semáforo de Alerta Volcánica continuará en “Amarillo Fase 2”

Local

Denuncian en Las Mercedes soluciones insuficientes de Agua de Puebla para atender escasez

En caso de no recibir alguna solución en las próximas horas realizarán cierres viales en el Periférico Ecológico

Local

Se mantiene Puebla sin denuncias 'por contagiar' el VIH desde el 2019

En la mayoría de los países las leyes protegen a las personas con VIH de la discriminación y el estigma