Laura Reyes, cantante originaria de Acatlán de Osorio, mejor conocida como “La Voz de La Mixteca”, recibirá el próximo 15 de octubre el nombramiento como “Embajadora Por La Paz de las 68 Lenguas Maternas y los Pueblos Afroamericanos” por parte del Consejo Nacional de Pueblos Originarios y Comunidades Indígenas, por llevar su música con la lengua indígena a diferentes lugares.
Laura, quien desde pequeña cantaba en su escuela y en la presidencia municipal de su localidad, tiene actualmente 28 años de edad y desde hace más de un lustro hace sonar la música de regional mexicano y mariachi de manera profesional con letras en español y en mixteco.
Fue en 2017 cuando recibió el nombramiento como “La Voz de la Mixteca” por sus interpretaciones, a pesar de que ella originalmente no hablaba en esa lengua:
“Representa un gran compromiso, porque no solo te estás representando tú, sino que, a toda una región, entonces es un compromiso de seguirnos preparando. No tengo la lengua por herencia sino porque yo misma quiero que sea así, no es fácil, pero estoy orgullosa de ser acateca, mixteca y del estado de Puebla”, comentó en una entrevista con El Sol de Puebla.
A lo largo de su trayectoria ha visitado diferentes partes del país como CDMX, Oaxaca, Guadalajara, Guanajuato, Tlaxcala y Baja California Sur, así como las naciones de Colombia, Nicaragua y Canadá.
“La música significa todo para mí, sin ella no avanzo, busco transmitir identidad porque hoy en día soy una joven de 28 años y he visto cómo se mueve mi entorno, quiero hacer sentir que estoy orgullosa de donde soy. Me gusta que la gente escuche mis canciones, sé que hay jóvenes que hablan Mixteco, pero por pena no quieren hablar así, cuando debe ser todo lo contrario, es un orgullo y quiero transmitir eso, que se persevere”, añadió.
Embajadora de las lenguas
Hace unas semanas la organización Mexiutopic, junto con el Consejo Nacional de Pueblos Originarios y Comunidades Indígenas, la entrevistó y le comentó sobre su nominación para ser “Embajadora Por La Paz de las 68 Lenguas Maternas y los Pueblos Afroamericanos”, porque estaban orgullosos de que una cantante tenga la iniciativa de transmitir la lengua mixteca a pesar de no hablarla naturalmente.
“Lo repito, esto también es un gran compromiso, me siento orgullosa de representar a mis tierras, no solo es hablar de la lengua sino también de los artesanos, ahora debo difundir más las canciones en mixteco con el español, mi familia está muy contenta por el nombramiento, el 15 de octubre se me dará ese nombre”, expresó.
Música inédita
La poblana está aprovechando el reconocimiento y ya estrenó una primera canción en plataformas digitales llamada “Tierra Mexicana” que habla del trabajo que hacen los paisanos día a día, pero que también hay momentos en que todo se dificulta y, aun así, México los “abraza y ayuda”.
Después de este tema, estrenará más que combinan el español con el mixteco para darle continuidad a la difusión de la lengua: “Actualmente ya traducimos algunas canciones, pero con covers, ahora van a hacerse inéditas”, comentó.
Después del 15 de octubre Laura continuará su proyecto y ya tiene algunos eventos en puerta, la mayoría en la CDMX.
“Puebla, he sentido mucho su apoyo, he recibido comentarios positivos, me considero muy capaz para decir que soy orgullosa de ser poblana”, añadió.